-
1 awful
['ɔːf(ə)l]1) Общая лексика: безбожный, величественный, весьма, внушающий благоговение, внушающий глубокое уважение, внушающий почтение, внушающий страх, вызывающий благоговение, вызывающий страх, вызывающий страх или благоговение, зверский, кошмарный, неслыханный, отвратительный, очень, страшный, ужасно, ужасный, чрезвычайный2) Сленг: нечто отвратительное3) Пословица: (на ком) лица не было (one looks), на ком лица нет ( one looks)4) Христианство: грозный -
2 respektgebietend
прил.общ. внушающий почтение, внушающий страх, внушающий уважение -
3 благообразный
-
4 horrendus
a, um [ horreo ]1) ужасный, страшный, наводящий ужас, потрясающий (monstrum V; carmen L)2) изумительный, внушающий почтение ( virgo V) -
5 imponente
-
6 поставний
Iпоста́вочныйII( о фигуре человека) ста́тный; (рослый, видный) оса́нистый; (внушающий почтение, солидный) представи́тельный -
7 почесний
1) почётныйпоче́сний хліб этн. — хлеб, с которым старосты приходят сватать девушку
2) (внушающий почтение к себе, заслуживающий, достойный почтения) почте́нный3) (установленный законом, религией, обычаем) честно́й -
8 επιβλητικός
η, ό[ν]1) внушительный, величественный; импозантный; внушающий почтение, уважение;επιβλητικός τόνος (υφός) — внушительный тон (вид);
επιβλητικές διαστάσεις — внушительные размеры;
επιβλητικός τρόπος — импозантные манеры
-
9 reverential
-
10 ρ. совершенствовать επ.ξεργασία
[эпексергасия] ουσ. Θ. совершенствование επ.ρώτηση [эперотиси] ουσ. θ. запрос επ.τειος [эпэтиос] ουσ. θ. годовщина. επ.τηρίδα [эпетирида] ουσ. θ. ежегодник επ.υφημώ [эпэффимо] ρ. одобрять, рукоплескать, επ.ρεάζω [эпирэфзо] ρ. оказывать влияние, επ.βάλλω [эпивалло] ρ. накладывать, возлагать, επ.βάρυνση [эпиваринси] ουσ. Θ. отягощение, обременение, επ.βαρυντικός [эпивариндикос] επ. отягощающий, обременительный, επ.βαρύνω [эпиварино] р. отягощать, обременять, επ.βάτης [эпивагис] ουσ. а. пассажир. επ.βεβαιώνω [эпивэвэоно] р. подтверждать. επ.βεβαίωση [эпивэвэоси] ουσ. Θ. подтверждение, επ.βιβάζω [эпививазо] р. сажать, грузить, επ.βίβαση [эпививаси] ουσ. Θ. посадка, погрузка, επ.βλαβής [эпивлавис] επ. вредный. επ.βλέπω [эпивлэпо] р. присматривать, επ.βλεψη [эпивлэпси] ουσ. Θ. присмотр. επ.βλητικός [эпивлитикос] επ. внушающий почтение, настоятельный. επ.βληπκότητα [эпивлкгикотига] ουσ. Θ. внушительность, настоятельность, επ.βολή [эпиволи] ουσ. Θ. накладывние, возлагание. επ.βουλεύομαι [эпивулэвомэ] р. составлять замысел, замышлять επ.βουλή [эпивули] ουσ. Θ. заговор, замысел, επ.βουλος [эпивулос] επ. злоумышленный, предательский επ.βράβευση [эпивравэфси] ουσ. Θ. награждение, вознаграждение, επ.βραβεύω [эпивравэво] р. награждать, вознаграждать, επ.δεικνύω [епидикнио] р. указывать επ.δειξη [эпидикси] ουσ. Θ. показное проявление επ.δέξιος [эпидэксиос] εκ. ловкий, искусный, επ.δεξιότητα [эпидэксиотита] ουσ. Θ. ловкость, искусность, επ.δερμίδα [эпидэрмида] ουσ. Θ. кожа επ.δερμικός [эпидэрмикос] εκ. накожный. επ.δεσμος [эпидэзмос] ουσ. а. повязка. επ.δημία [эпидимиа] ουσ. θ. эпидемия. επ.δημικός [элидимикос] επ. эпидемический, επ.διορθώνω [эпидиортоно] р. поправлять, ремонтировать, επ.διόρθωση [эпидиортоси] ουσ. Θ. починка, ремонт, επ.διώκω [эпкциоко] р. добиваться, стремиться, επ.δίωξη [эпидиокси] ουσ. Θ. стремление. επ.δοκιμόιζω [эпидокимазо] р. одобрять. επ.δοκιμασία [эпндокимасиа] ουσ. Θ. одобрение. ея!вокцкнл1М^ [эпиаокимасшкос]εκ. одобрительный, επ.δομα [эпидома] ουσ. о. пособие. επ.δοξος [эпидоксос] εκ. вероятный, предполагаемый, επ.δόρπιο [эпидорпио] ουσ. о. десерт. επ.δοση [эписоди] ουσ. Θ. преуспевание. επ.δρομέας [эпндромэас] ουσ. а. захватчик, агрессор, επ.δρομή [эпидроми] ουσ. Θ. вторжение, агрессия, επ.είκεια [эпиикиа] ουσ. Θ. снисходительность, επ.εικής [эпиикис] εκ. снисходительный, επ.ζήμιος [эпизимиос] εκ. убытотчньгй, приносящий ущерб επ.θεμα [эпитэма] ουσ. о. компресс. επ.θεση [эпитэси] ουσ. Θ. нападение, агрессия, επ.θετικός [эпитэтикос] εκ. наступательный, агрессивный, επ.θετικότητα [эпитэтикотита] ουσ. Θ. агрессивность, επ.θετο [эпитэто] ουσ. о. (γραμ.) прилагательное,end фамилия, επ.θεώρηση [эпифеориси] ουσ. Θ. обозрение επ.θεωρητής [эпифеоритис] ουσ. а. обозреватель επ.θεωρώ [эпифеоро] р. делать обзор επ.θυμητός [эпитимитос] εκ. желательный, желанный, επ.θυμία [эпитимиа] ουσ. Θ. желание. επ.θυμώ [эпитимо] р. желать, хотеть. επ.καιρο [эпикеро] ουσ. о. своевременность, уместность, επ.καιρος [эпикерос] εκ. своевременный, уместный, επ.καιρότητα [епикеротита] ουσ. Θ. своевременность επ.καρπία [эпикарпиа] ουσ. Θ. пользование, употребление επ.κεντρο [эпикентро] ουσ. о. эпицентр. επ.κερδής [эпикердис] εκ. прибыльный, доходный, επ.κεφαλίδα [эпикефалнда] ουσ. Θ. заголовок, заглавие, επ.κήδειος [эпикидиос] εκ. похоронный, погребальный, επ.κίνδυνα [эпикиндина] εκίρ. опасно επ.κίνδυνος [эпикиндинос] εκ. опасный, рискованный, επ.κοινωνία [эпикинониа] ουσ. Θ. сообщение, связь, общение, επ.κοινωνώ [эпикиноно] р. иметь связь, общаться, επ.κόλληση [эпиколлиси] ουσ.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ρ. совершенствовать επ.ξεργασία
-
11 επιβλητικός
[эпивлитикос] επ внушающий почтение, настоятельный. -
12 ehrfurchtgebietend
гл.общ. внушающий (глубокое) благоговение, внушающий (глубокое) почтение, внушающий (глубокое) уважение -
13 ehrfurchtgebieterisch
прил.общ. внушающий (глубокое) благоговение, внушающий (глубокое) почтение, внушающий (глубокое) уважениеУниверсальный немецко-русский словарь > ehrfurchtgebieterisch
-
14 impon·i
vn (per io) импонировать (чем-л.); внушать уважение, почтение \impon{}{·}i{}{·}a импозантный; внушительный; внушающий уважение, почтение; респектабельный, представительный, видный; приличный (о костюме); разг. «крутой» \impon{}{·}i{}e импозантно, внушительно, представительно, респектабельно; разг. «круто»; \impon{}{·}i{}ec{·}o импозантность, внушительность, представительность, респектабельность; разг. «крутость», «крутизна». -
15 redoubtable
rɪˈdautəbl прил.
1) страшный, грозный, устрашающий Syn: threatening, menacing, formidable
2) вызывающий почтение, уважение;
отважный Syn: brave, courageous грозный, устрашающий (часто ирон.) (устаревшее) (американизм) внушающий уважение или восхищение redoubtable грозный, устрашающий, опасный ~ храбрый, доблестный redoubted: redoubted уст. = redoubtableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > redoubtable
-
16 ehrfurchtgebietend
-
17 ehrfurchtgebieterisch
-
18 respektgebietend
-
19 verendus
1. a, umgerundiv. к vereor2. adj.1) внушающий страх ( majestas O), благоговение ( ossa O) или почтение ( patres O)2) срамной, т. е. половой ( partes Veg) -
20 ՊԱՏԿԱՌԵՑՈՒՑԻՉ
ցչի, ա. (հզվդ.) Внушающий, внушивший почтение, уважение.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внушающий почтение — прил., кол во синонимов: 1 • почтенный (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИМПОНИРУЮЩИЙ — Внушающий почтение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИМПОНИРУЮЩИЙ внушающий почтение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Почтенный — I м. устар. Употребляется как форма разговорно фамильярного обращения к мужчине. II прил. 1. соотн. с сущ. почтение 2., связанный с ним 2. Внушающий почтение. отт. Заслуживающий почтения. 3. перен. разг. Большой, значительный (о размере,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Почтенный — I м. устар. Употребляется как форма разговорно фамильярного обращения к мужчине. II прил. 1. соотн. с сущ. почтение 2., связанный с ним 2. Внушающий почтение. отт. Заслуживающий почтения. 3. перен. разг. Большой, значительный (о размере,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
почте́нный — ая, ое; чтенен, чтенна, чтенно. 1. Достойный почтения, уважения. Открывать глаза обществу на наши общественные нужды и недуги цель, конечно, почтенная. И. Гончаров, Литературный вечер. За отдельным столом тесно сидели почтенные, торжественно… … Малый академический словарь
санови́тый — ая, ое; вит, а, о. 1. То же, что сановный (в 1 знач.). У Пизона собрались сановитые патриции. Герцен, Лициний и Вильям Пен. 2. Важный на вид, внушающий почтение. Николай Васильевич Пахотин был очень красивый сановитый старик, с мягкими,… … Малый академический словарь
РАССУЖДЕНИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ОСНОВАНИЯХ НЕРАВЕНСТВА МЕЖДУ ЛЮДЬМИ — ’РАССУЖДЕНИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ОСНОВАНИЯХ НЕРАВЕНСТВА МЕЖДУ ЛЮДЬМИ’ сочинение Руссо (1755). Второй трактат, посланный им на очередной конкурс Дижонской академии (первый ‘Способствовало ли возрождение наук и искусств улучшению нравов’ победил в… … История Философии: Энциклопедия
ПОЧТЕННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, почтенная, почтенное. 1. Внушающий почтение к себе, заслуживающий, достойный почтения, уважаемый (иногда ирон.). «Имел очень почтенную наружность.» Пушкин. «Муж и жена были люди самые почтенные.» Пушкин. Почтенный человек. Почтенный… … Толковый словарь Ушакова
ПОЧТЁННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, почтенная, почтенное. 1. Внушающий почтение к себе, заслуживающий, достойный почтения, уважаемый (иногда ирон.). «Имел очень почтенную наружность.» Пушкин. «Муж и жена были люди самые почтенные.» Пушкин. Почтенный человек. Почтенный… … Толковый словарь Ушакова
ПОЧТЁННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, почтенная, почтенное. 1. Внушающий почтение к себе, заслуживающий, достойный почтения, уважаемый (иногда ирон.). «Имел очень почтенную наружность.» Пушкин. «Муж и жена были люди самые почтенные.» Пушкин. Почтенный человек. Почтенный… … Толковый словарь Ушакова
ПОЧТЕННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, почтенная, почтенное. 1. Внушающий почтение к себе, заслуживающий, достойный почтения, уважаемый (иногда ирон.). «Имел очень почтенную наружность.» Пушкин. «Муж и жена были люди самые почтенные.» Пушкин. Почтенный человек. Почтенный… … Толковый словарь Ушакова